Scheda corso

Docenti:
Eleonora Consoli, Francesca Caminiti

Obiettivo formativo:
Per rendere l’apprendimento della lingua più interessante, il corso presenta una protagonista, l'infermiera, Helen Russell, che interagisce con i vari personaggi: ciò allo scopo di conferire ai capitoli uno sviluppo logico e dare un senso di identità ai vari personaggi (INFERMIERI-La Caposala: Jean Mackay; l'infermiera Helen Russell; Mrs. Withers l'infermiera caposala; l'infermiera Clark; l'infermiera tirocinante Nurse Henderson; l 'infermiere ICU Green; l'Anestesista Dr. Lincoln; l'Aiuto Mr. Joyce; i pazienti: Mr. Johnson, Mrs. White, Tom Clark, Mr. Brown). I dialoghi realistici e rilevanti sono stati registrati da inglesi (Carla Biella, Robert Cantarero, Paula Eagar, Joanne K. Hudson, Robert Mirabella).

Contenuti:
Il Corso è suddiviso in unità. Ogni unità contiene un dialogo, definizioni di termini, note grammaticali, ed esercizi con relative soluzioni. In Communicating by Functions il linguaggio infermieristico è organizzato in Funzioni come per esempio chiedere informazioni, spiegare, rassicurare ecc.. Understanding Emotions fornisce una percezione di ciò che accade durante l’interazione paziente-infermiere, focalizzando l’attenzione sul paziente. Nella Bibliografia troverete un elenco di libri e riviste specialistiche nonché alcuni utili indirizzi web. Nella Grammatica vengono fornite spiegazioni per gli studenti che hanno dimenticato alcune regole o, avendo studiato da corsi di lingua moderni, hanno bisogno di un riepilogo della struttura grammaticale del linguaggio. Si forniscono, inoltre, note grammaticali e sinonimi relativamente ai termini più tecnici prima di affrontare gli esercizi.

Conoscenze richieste:
Questo corso è stato utilizzato alla Scuola per Infermieri Professionali del Policlinico della Università di Catania. Tratta di un'infermiera (Helen Russell) che, dopo aver inoltrato domanda di impiego, trova occupazione presso un ospedale inglese. Helen ha così la possibilità di interagire sia con i pazienti che con il personale ospedaliero. Si ringraziano: Dr. Pauletta Edwards del Cardiff University College, Joan MacLean dell’Università di Edinburgo e Carla Biella per la loro disponibilità e per i preziosi suggerimenti.

A chi è rivolto:
Questo corso è stato concepito per allievi infermieri che hanno una conoscenza di base dell’inglese generale. Lo scopo è quello di fornire una conoscenza pratica del Registro Linguistico dell’Inglese Ospedaliero.

Tempi occorrenti:
60 ore

Progetto:
ODL

ACCEDI